El Dicasterio para la Doctrina de la Fe presentó la Nota doctrinal sobre algunos títulos marianos referidos a la cooperación de María en la obra de la salvación. El cardenal prefecto del Dicasterio, Victor Manuel Fernández y el profesor Maurizio Gronchi, docente de la Pontificia Universidad Urbaniana y asesor del Dicasterio, junto al secretario para la Sección Doctrinal, Armando Matteo, presentaron el documento que lleva la firma León XIV del 7 de octubre del 2025. La nota busca traer luz para distinguir la sana piedad mariana popular de las propuestas que pueden hacer equiparar a María con la misma dignidad de Cristo. De este modo, expresa cuáles son los títulos marianos que no recomienda utilizar, entre ellos, el de Corredentora. “En el número 22 de la Nota se lee: “Teniendo en cuenta la necesidad de explicar el papel subordinado de María a Cristo en la obra de la Redención, es siempre inoportuno el uso del título de Corredentora para definir la cooperación de María”. Con respecto al título de Mediadora, señala: “Algunos títulos, como por ejemplo el de Mediadora de todas las gracias, tienen límites que no facilitan la correcta comprensión del lugar único de María” (Nº 67). Finalmente, a modo de enfocar lo central de la Nota, en el Número 24 se lee: “La sentencia bíblica referida a la exclusiva mediación de Cristo es contundente. Cristo es el único Mediador, «pues Dios es uno, y único también el mediador entre Dios y los hombres: el hombre Cristo Jesús, que se entregó en rescate por todos» (1 Tm 2,5-6). (…) Ante tal claridad en la Palabra revelada, se requiere una especial prudencia en la aplicación de esta expresión, “Mediadora”, a María”.
https://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_ddf_doc_20251104_mater-populi-fidelis_sp.html